Pavijane opice so prisotne v Južni in Srednji Ameriki. So domorodne v naslednjih državah:
Srednja Amerika
Mehika (polotok Jukatan)
Belize
Gvatemala
Honduras
Nikaragva
Kostarika
Panama
Južna Amerika
Kolumbija
Ekvador
Peru
Bolivija
Brazilija
Venezuela
Gvajana
Surinam
Francoska Gvajana
Znotraj teh držav pavijane opice naseljujejo različne tipe gozdov, vključno z deževnimi gozdovi, meglaščnimi gozdovi in mangrovi.