Beseda "monkeys" se piše s končnico "e" zaradi svoje etimologije, torej zgodovine besede.
Razčlenitev:
- Stara angleščina: Beseda prihaja iz "ape", ki je sam prihajal iz starofrancoskega "ape".
- Srednja angleščina: Pisava se je razvila v "monke".
- Moderna angleščina: "e" je bila dodana med prehodom v moderno angleščino, skupna praksa za označevanje dolge samoglasnike.
Končna "e" je ostanek zgodovinskih pisavnih konvencij in ne vpliva na izgovorjavo.