Izraz "populacija opic" se nanaša na skupino opic, ki živijo na določenem območju ali habitatu. Opice za hoka so družabne živali in živijo v skupinah, imenovanih četah. Vsaka četa običajno sestavlja več odraslih samcev, več odraslih samic in njihovih potomcev. Velikost čete se lahko razlikuje od nekaj posameznikov do več deset.
Na populacijo zavijalnih opic v naravi vplivajo različni dejavniki, vključno z izgubo habitata, lovom, plenjenjem in boleznimi. Nekatere vrste opice se zaradi teh groženj štejejo za ogrožene ali kritično ogrožene. Prizadevanja za ohranjanje so vložena za zaščito svojih naravnih habitatov, zmanjšanje lova in brisanja ter izobraževanje ljudi o pomenu ohranjanja njihovega prebivalstva.
Opice za hoka igrajo ključne vloge v svojih ekosistemih kot razpršilniki semen in pleni, kar prispeva k splošnemu zdravju in biotski raznovrstnosti njihovih habitatov. Spremljanje in razumevanje njihovega populacije sta ključnega pomena za ohranjanje in ekološko upravljanje.