Izvor izraza "Holy Mackerel" (Sveta skuštrja)

Izraz "Holy mackerel" verjetno izvira iz začetka 20. stoletja kot "minced oath" (pomešana prisega) ali evfemizem. Morda je izhajal iz ribičev, ki so poklicali "holy mackerel, what a catch!" (sveta skuštrja, kakšen ulov!), preden je postal splošen izraz presenečenja ali jeze.

Podobno kot "Holy cow" (sveta krava) ali "Holy smoke" (sveti dim), služi kot mehkejši nadomešček za močnejše klatiče.