Brazilski triprsti lenivec se sooča s populacijskimi upadi zaradi več povezanih dejavnikov:
Unikenje habitata
Naraven habitat triprstega lenivca so tropski dežkovni gozdovi, ki jih najdemo predvsem v Južni Ameriki. Poseka gozdov v teh regijah je alarmantna, posebej zaradi govedoreje, razvoja infrastrukture in razširjanja kmetijskih dejavnosti. Ko se njihov habitat zmanjšuje, se zmanjšuje tudi sposobnost lenivcev za preživetje in cvetenje.
Lov in trgovija z ljubljenčki
Čeprav nekateri države zaščitijo triprstega lenivca z zakonom, nelegalni lov še vedno predstavlja grožnjo. Bracesenči lovijo lenivce predvsem zaradi mesa, saj nekateri menijo, da je lenivčevo meso delikates. Lenivci so tudi žrtve nelegalnega zbiranja za trgovijo z ljubljenčki, kar odstranjuje posameznike iz naravnega habitata in jih odreka ustrezne skrbi.
Naravni plenilci
Naravni plenilci, kot so veliki mački (jaguari), lahko občasno plenijo lenivce. Vendar, zaradi uničenja habitata, lenivci morda odidejo v neznana območja in postanejo lažji cilji za plenilce.
Počasna reprodukcijska stopnja
Lenivci opazujejo počasno reprodukcijsko stopnjo. Samice rojajo enega mladiča le enkrat na 1,5 do 4 let. Njihovo počasen dozorevanje nadalje podaljša čas, potreben za učinkovito obnovo populacije. Ko se naravni habitat zmanjšuje in viri pomanjkajo, konkurenca za primerne partnerje, hrano in gnezdišča lahko omeji množičenje.
Kombinacija uničenja habitata, lov in bracesenja, nelegalne trgovije z ljubljenčki, počasnih reprodukcijskih stopenj in učinka fragmentacije habitata na reprodukcijo, preživetje in splošno primernoost slika žalosten sliko, ki privede do popolnoma devastirajočih številk populacije brazilskega triprstega lenivca.