Tukaj je razlog:
* Skupni samostalniki Glejte splošne kategorije ljudi, krajev ali stvari.
* Ustrezni samostalniki so posebna imena ljudi, krajev ali stvari in so vedno kapitalizirana.
Ker se "nemški ovčar" nanaša na pasmo psov, je to splošna kategorija, zaradi česar je skupni samostalnik.
Primer:
* Skupni samostalnik: Imamo nemški ovčar .
* Pravilni samostalnik: Ime mojega psa je max in je nemški ovčar .