V angleški slovnici se neuterni spol uporablja za nežive predmete in abstraktne koncepte. Neuterni zaimki (IT, ITS in sami) se običajno uporabljajo za navajanje teh samostalnikov. Tu je nekaj primerov:
- Knjiga je na mizi. (Knjiga je samostalnik neuternega spola, "It" pa se uporablja kot zaimek za navajanje knjige.)
- Nebo je danes modro. (Sky je samostalnik neuternega spola, "It" pa se uporablja kot zaimek za navajanje neba.)
- Ideja je precej intrigantna. (Ideja je samostalnik neuternega spola, "It" pa se uporablja kot zaimek za navajanje ideje.)
španščina
V španski slovnici se za nežive predmete uporablja predvsem neuterni spol (género nevtro). Članek "LO" je uporabljen predvsem za označevanje samostalnikov nevterskega spola, ne glede na njihovo število (ednina ali množina). Vendar pa imajo posebne besede o neuternem spolu, ki se končajo z "-o" (v ednini) in "-os" (v množini), različne članke:"el" in "los."
- El Libro Está Sobre La Mesa. (Knjiga je samostalnik neuternega spola, "lo" pa se uporablja kot članek za označevanje njegovega nevternega spola.)
- El Cielo es Azul Hoy. (Sky je samostalnik neuternega spola, "lo" pa se uporablja kot članek za označevanje njegovega nevternega spola.)
- Lo Insesante de la Película me Atrapó. (Zanimiv vidik filma me je očaral. Tukaj pridevnik "InseSante" oblikuje nevterno obliko spola ("Lo InterSante"), da se strinja z netovim spolom, abstraktnim konceptom "Lo", ki predstavlja privlačen element filma.)
Nemščina
V nemški slovnici se uporablja nevterni spol (DAS nevtrom) za nežive predmete, abstraktne koncepte in nekatere živali (na primer ptice in ribe). Določen članek "DAS" se pretežno uporablja za označevanje besed nevternega spola.
- das buch liegt auf dem tisch. (Knjiga je samostalnik neuternega spola, "das" pa se uporablja kot članek za označevanje njegovega nevternega spola.)
- Das Wetter ist Heute Sonnig. (Vreme je samostalnik neuternega spola, "DAS" pa se uporablja kot članek za označevanje njegovega nevernega spola.)
- Das Eichhörnchen Klettert Auf Den Baum. (Squirrel je samostalnik neuternega spola, "das" pa se uporablja kot članek za označevanje njegovega nevternega spola.)