Tukaj:
* Izvor: Nemški ovčarji izvirajo iz Nemčije, ne Alzace (regija v Franciji).
* Prva svetovna vojna: Med drugo svetovno vojno je pasma postala povezana z Nemčijo, ime "Alsatian" pa je bilo sprejeto kot bolj nevtralna alternativa.
* Postvojna: Ime "nemški ovčar" je ponovno pridobilo priljubljenost in je zdaj najpogosteje uporabljen izraz za pasme po vsem svetu.
Torej, če slišite nekoga, ki govori o "alzaškem", se verjetno sklicuje na nemškega ovčarja.