* Originalno ime: Pasma se je prvotno imenovala "alsatski volški pes" v Nemčiji. To odraža njihov izvor kot delovni pes za pastirje v alzaški regiji.
* "Nemški ovčarski pes": Ime je bilo spremenjeno v "nemški ovčarski pes" V poznem 19. stoletju, verjetno zaradi porasta nacionalizma v Nemčiji in vse večje priljubljenosti pasme.
* "ALSATIAN": Med prvo svetovno vojno je bilo ime spremenjeno v "alsatian" v angleško govorečih državah zaradi anti-nemških občutkov.
* "Nemški ovčar" spet: Po drugi svetovni vojni se je ime vrnilo v "nemški ovčarski pes" V večini angleško govorečih državah.
Medtem ko ni nobene posebne osebe, ki bi poimenovala pasme, je ime produkt njegove zgodovine, priljubljenosti in kulturnih dogodkov.