Ladja HMS Beagle ni dobila imena po pasmi bejgljev. Izvor imena ladje ni popolnoma jasen, a obstaja več pojasnil:
- Ime morda izhaja iz zastarelega angleškega besede "beagle", ki je pomenila majhno ladjo ali čoln, uporabljeno že v 14. stoletju za lahko ožarjene raziskovalne in snabževalne ladje.
- Morda je bil navdihnjen po Beagle Channelu, ozki vodni poti med Čile in Argentina, ki jo so poimenovali britanski raziskovalci konca 18. stoletja.
- Nekateri zgodovinarji menijo, da je ime vplival Beagle Harbour v Avstraliji, poimenovan po britanskih raziskovalcih leta 1838, nekolicina časa pred znanimi plovi ladje HMS Beagle.