Zgodovina maltežana
Maltežani psi obstajajo več kot 2.000 let. Grki so gradili grobove svojim maltežanim psom, in v prvem stoletju po Kr. je guverner otoka Malta napisal poezijo o svojem ljubitem maltežanu. Ameriški klob klub je začel registrirati pasmo leta 1888, čeprav je bila prvič prikazana v ZDA na Westminster Kennel Club razstavi leta 1877. Imenovan je bil Malteški lev pes.
Zgodovina yorkshire terrierja
Yorkshire terrier je noveje razvita pasma. Izhaja iz selektivnega uzgoja vodnega terrierja, črno-rjavega angleškega terrierja in več drugih majhnih britanskih psov. Škotski tkaci so prinesli psa v Yorkshire pokrajino Anglije v sredini 1800-ih. Ko je bil prikazan na psji razstavi prvič leta 1861, je pes bil imenovan lomljenolasči škotski terrier. Ime je bilo spremenjeno v Yorkshire terrier leta 1870. AKC je uradno priznal yorkije leta 1885. Oba yorkija in maltežani psi sta v skupini igrice klasifikacija.
Dlaka
Medtem ko se dlaki maltežana in yorkshire terrierja videjo podobno, barve pasem jih ločujejo eno od druge. Maltežan ima svilnato, dolgo belo dlako in nima poddlake. Včasih pasma ima limonino ali svetlo rjavo senčenje na ušesih. Yorkiji imajo tudi lesklivo, dolgo dlako, a so modri in rjavi. AKC standard za modro sivino je "temna jeklena sivina". Rjava barva je na glavi in nogah yorkija. Beli znaki so dovoljeni le na 2,5 cm območju prsih. Nobeden yorkij niti maltežan ne more imati vlnitih ali krčatih dlak. Yorkij in maltežan imata podoben standardni slog urejanja, ki dovoljuje, da njihove dolge dlake padajo čez tla, skrijejo njihove noge.
Telo
Oba psa sta podobna v velikosti, tehta 3 kg ali manj. Eno glavno razliko je, da standard pasme maltežana zahteva neokrnjen rep. Rep psa je nosjen nad hrbetom in pokrit z dolgimi dlaki. Yorkijev rep je običajno obrezan, ali odrezan, kmalu po rojstvu. Maltežanova glava je malo zaobljena na vrhu, medtem ko je yorkijev lobanj bolj ploskev. Ušesa psov sta tudi različna. Maltežan ima nizko postavljene, visajoče ušesa. Yorkij ima čvrste, V-oblikovana ušesa, postavljena višje na glavi.