Tukaj je razlog:
* Pigmentacija se sčasoma razvije: Jezik mladička Chow Chow bo ob rojstvu roza. Ko raste psička, se izrazito modro-črna barva postopoma razvija.
* Genetika igra vlogo: Modro-črna barva jezika je značilna za pasmo Chow Chow, vendar je ni ob rojstvu. Pigmentacija določa genetika in potrebuje čas, da se v celoti razvije.
Medtem ko se jezik Chow Chow lahko zdi temnejši od drugih pasem, ob rojstvu ni modro črn.