Verjamemo, da je nastala v 16. stoletju. Točne izvire ne poznamo.
Možni izvori:
- Ljudska preža: Prepričanje, da mačke lahko ukradejo jezike.
- Kaznovanje: Srednjeveška praksa vezave jezikov s špagato ali mačjim repom.
- Preroštvo: "Zlo oko" mačk, ki povzroči nemošč.