Od kod izvirajo izraz, ki dežuje mačke in pes?

Izraz "deževne mačke in psi" je pregovor , kar pomeni, da gre za kratek, dobro znan pregovor, ki izraža skupno opazovanje ali prepričanje. Medtem ko se razpravlja o svojem izvoru, obstaja nekaj priljubljenih teorij:

1. Napačna razlaga stare angleščine:

* Ta teorija kaže, da bi izraz lahko izviral iz stare angleške fraze " regn catte "kar pomeni" Cat Rain "ali" dež mačk "

* To bi se lahko sklicevalo na močan, hudomušni dež, ki bi mačke in druge male živali spral na ulice.

2. "Mačka" kot sleng za "izliv iz vode":

* V preteklosti je bil "CAT" včasih uporabljen kot sleng za "vodni izliv" (stolpec vode v obliki lijaka, ki se spušča iz oblaka).

* Torej bi "deževne mačke in psi" lahko opisali močno nevihto z močnim dežjem in močnimi izlivi z vodo.

3. Simbolična reprezentacija:

* Nekateri verjamejo, da je izraz nastal iz folklore ali mitologije. Mačke in psi so bili tradicionalno povezani s čarovništvom in nevihtami.

* Zato bi "deževne mačke in psi" morda bili način, kako opisati nevihto, ki je dovolj močna, da bi zrušila nadnaravna bitja.

4. Misheard Stavek:

* Druga možnost je, da izraz izvira iz napačne fraze. " deževne mačke in psi "bi lahko bila napačno razlaga" dežnih mačk in svinj "ki je bil uporabljen za opis težkih nalivov, ki bi prašiče in druge živali umivali v reke.

Navsezadnje resnični izvor "deževnih mačk in psov" ostaja negotov. Vendar vse te teorije kažejo na skupno temo:izraz pomeni intenziven naliv, ki se zdi skoraj nemogoče preživeti, podobno kot bom bombardirala živali.