Obstaja nekaj načinov, kako reči "siva mačka" v francoščini, odvisno od odtenka:
- Chat gris: najbolj pogosto, doslovno "siva mačka"
- Chat argenté: "srebrna mačka", za srebrnasti odtenek
- Chat anthracite: "antracitna mačka", za temno sivo, skoraj črno
- Chat cendré: "pepelasta mačka", za svetlejši, sivkasto-rjav odtenek
Lahko uporabite tudi clair (svetel) ali foncé (temn), npr. chat gris clair ali chat gris foncé.