Tukaj je razlog:
* Različni jeziki: Obstaja na stotine različnih jezikov domorodcev, vsak s svojim besediščem.
* Leopards 'geografski razpon: Leoparde najdemo predvsem v Afriki in Aziji, ne v Ameriki. Native ameriške kulture jih ne bi srečale v svojem naravnem habitatu.
Možni pristopi:
* Če iščete besedo, ki se uporablja za podobno žival: Nekateri domorodni ameriški jeziki bi lahko imeli besedo za veliko mačko, ki bi jo lahko uporabili za opis leoparda, kot sta "Mountain Lion" ali "Puma."
* Če vas zanima bolj splošen izraz: Lahko bi uporabili besedo, kot sta "pikana mačka" ali "mačka gozda", ki bi jo lahko prevedli v različne jezike domorodnih Američanov.
za določene jezike:
Če imate v mislih določen indijanski jezik, boste morda z raziskavami ali posvetovanjem z jezikovnimi strokovnjaki lahko našli posebne besede za "leopard" ali podobno žival.
Sporočite mi, če imate v mislih določeno pleme ali jezik in vam lahko pomagam najti bolj posebne informacije.