"Zakaj ne govoriš? Kaj je narobe?"
Stavek je igriv način spraševanja nekoga, zakaj molči ali noče govoriti. To kaže, da jih je nekaj presenetilo ali prestrašilo, zaradi česar izgubijo glas.
To je pogost idiom, ki se običajno uporablja na lahkoten način.