Mačka je lizala šape, medtem ko je pes opazoval, ali se apostrof pravilno uporablja?

Da, apostrof se v tem stavku pravilno uporablja. Apostrof se uporablja za označevanje, da je glagol "lizan" v preteklem času. Uporablja se tudi za označevanje, da je delo lizanja izvedla mačka.