Verjetno mislite na francosko otroško pesem "Le Chat Noir" (Črna mačka).
Besedilo
Le Chat Noir
Le chat noir, le chat noir,
Est dans le jardin,
Il fait miaou, il fait miaou,
Il est très malin.
Il saute, il court,
Il se cache, il dort,
Il attrape les souris,
C'est un vrai bandit.
Prevod
Črna mačka, črna mačka,
Je v vrtu,
Mija, mija,
Je zelo pametna.
Skaklje, teče,
Se skrije, spi,
Lovi miši,
Je pravi bandit.
Ta pesem je klasična v francoski otroški glasbi in se pogosto peva z dejanji, ki napovedujejo gibanje mačke.