Papagajske ribice kažejo razvidne spolne razlike:
- Velikost in oblika: Samci so v splošno večji z robusnimi, podaljšanimi telesi; samice so okroglejše in manjše.
- Barvanje: Samci so svetlejši, zlasti med sezono parjenja, z intenzivno modro, zeleno, rumeno ali oranžno. Samice so matnejše, s sivo, rjavo ali oljčno zeleno.
- Označevanje obraza: Samci pogosto imajo grb ali greben na čelu; samice ga v splošno nimajo.
- Hrbtenica: Samci imajo daljše, bolj točene hrbtenice; samice krajše, zaobljene.
- Analna perut: Samci imajo daljše, bolj izognjene analne peruti; samice krajše, ravnejše.
- Vedenje: Samci so bolj territorialni in agresivni, zlasti med sezono parjenja; samice so manj agresivne in bolj sklonjene k šolanju.
Značilnosti se razlikujejo po vrsti. V dvomih se posvetujte morskem biologu ali ichtiologu.