Narodna tradicija
Kolibri je član družine Trochilidae, ki vključuje približno 320 vrst po svetu. V starodavnih severno in srednjeameriških tradicijah je bil kolibri pogosto povezan s vojno. Po mnenju strokovnjaka za kolibrije Connie Toops, so Asteki verjeli, da so padli vojaki reincarnirani kot kolibriji. Te legende so verjetno temeljile na agresivnem tekmovanju male ptice za hrano in teritorij.
Agresivnost
Kolibriji komunicirajo skozi raznolike vokalizacije in vizualne prikaze, pogosto izvajane hkrati. Samci kolibrijev energično branijo svoja gnezdišča s sparanjem in jousting z dolgimi, tankimi kljuni. Ti boji so pogosto prekinjeni s kar National Geographic opisuje kot "hujšavo šepet in škrileč, metalen trepet kril odraslih samcev." Vrstno specifični slovarji "čipkanja, skrihov in brbljenja" ter "twittery chase notes" so pogosto slišni med bojmi.
Ljubezen
Presenetljivi zračni akrobatski triki so drug pogosten način komunikacije kolibrijev, ki kažejo na napadalno manevriranje ali poskus, da privabi pozornost samice. Vodoravni let v stranski formaciji, znan kot "shuttle displays", je neodvidljiv indikator ljubezni. Samec kolibrija ponavljajoče leti naprej in nazaj pred samico, ki bo svojo strinjanje s potezi pokazala s lastnim prikazom. J-oblikovanje ponora s hkrati nastajajočimi pop zvoki, ki jih ustvarjajo perja, ne kaže le na njeno soglasje, ampak opozori samce drugih vrst, naj ostanejo stran.
Perja
Eno izmed najbolj zanimivih sredstev komunikacije kolibrijev so njihova specialno modificirana perja. Nekatera perja so sposobna ustvarjati znano hripanje, po katerem je ptica dobila ime, kar pogosto vstopi v obrede ljubezni. Ko samec izide iz ponora med plesom z ljubeznijo, specializirane repne perje nekaterih vrst ustvarjajo pop zvok. Sposobnost zvotne komunikacije skozi uporabo perja je ena najzanimivejših sposobnosti kolibrija.
Pesmi
Čeprav niso tako kompleksne kot pri nekaterih bolj znatih posnemalcih pticega sveta, npr. posmevalec, so kolibriji med redkimi vrstami, ki so sposobne učenje in ponavljanje zvokov. Določene vrste, kot so Annin in modrogrli kolibri, imajo individualne pesmi, ki se razvijajo skozi življenje ptice z vključevanjem fraz iz drugih ptic. Pri pticih, manj nadarjenih v posnemanju, lahko ženjenje in hripanje kril kolibrija nadomesti pesem pri nekaterih vrstah, kar privede do načina komunikacije, edinstvenega za to zanimivo majhno ptico.