Tukaj deluje:
* Mačke in golobi: Mačke so naravni plenilci golobov. Predstavljajte si, da se mačka nenadoma pojavi med jato golobov. Ustvaril bi kaos in paniko, zaradi česar bi se golobi raztreseli in se razpršili.
* Analogija: Idiom uporablja to sliko, da simbolizira osebo ali situacijo, ki moti mirno ali stabilno okolje, kar vodi v konflikt in motnje.
Tu je nekaj primerov, kako se uporablja fraza:
* "Odločitev izvršnega direktorja za zmanjšanje velikosti podjetja je mačko postavila med golobe, zaposleni pa se bojijo za svoje delo."
* "Politična sporna izjava o priseljevanju je mačko postavila med golobe in sprožila vročo razpravo."
Ne pozabite: Stavek se pogosto uporablja na šaljiv ali ironičen način, kar pomeni, da se oseba ali situacija, ki povzroča težave, morda ne zavedata posledic.