Izraz "pen" za samico laboda sega v staro britansko zakonodajo. V 12. stoletju je krona zavladala lastnino vseh neoznačenih labodov po vsej deželi. Ti ptici so bili znani kot "kraljeva divjad". Skozi stoletja se je izgovorjava in pisava postopoma spremenila v "Queen's pen" (kraljevo pero) in na koncu preprosto v "pen".
Tako je beseda "pen" ostala tradicionalno ime za samico laboda, medtem ko se samcu pravi "cob" in mladi "cygnets". To je zanimiv jezikovni ostanek srednjeveške kraljevske privilege, ki še vedno preživa v sodobnem angleščini.