V "Catherine, Called Birdy" Birdy ne marša Agnes, ker je pretentiozna, hipokritična in preveč zaskrbljena za videz. Birdy v Agnes vidi simbol družbenih pričakovanj do žensk, ki jih najde omejujočimi in udusno. Agnes neprestano poskuša spremeniti Birdyjevo vedenje, da bi se prilagodila tim pričakovanjem, in Birdy to sovraži kot vdor v svojo individualnost. Poleg tega je Birdy frustrirana nad Agnesino manjkajočim razumevanjem in empatičjo za njene čustva in želje.