Ta kitajska prislovica pomeni biti zavedan okoliščin in ravnati v skladu s njimi. Prav tako, kot bi vran morda posekal svoje perje, da se vmeša v okolje, pameten človek prilagodi svoje vedenje, da se vpiše v družbo ali skupino, v kateri je. Poudarja socialno prilagodljivost in situacijsko zavednost.