Pavijani in pavijani nista enaka. "Pavijani" je splošen izraz, ki se nanaša na oba spola vrste. Samci so pavijani, samice pa so pavihtnice.
Pavijani so znani po svojih razpisi repovih perja, ki jih prikazujejo med Gerichtvovanjem. Pavihtnice nimajo teh dolgih, okrasnih repa in imajo bolj zatemnjene barve.
Razumevanje pravilne terminologije pomaga pri razpravljanju o teh lepih pticah, bodisi v vsakdanjem pogovoru ali ornitološkem kontekstu.