Kdo je napisal "Ptica v roki vred dva v grmovju"?

Te prilike ni en sam avtor. To je tradicionalna angleška prislov, s koreni, ki segajo stoletja nazaj.

Najzgodnejši znani pisni zapis v angleščini se pojavi v John Heywoodovi zbirki prislov iz leta 1546, kjer je bila formulirana kot "A byrde in the hande is worth two in yº wood." Prislov se pojavlja tudi v William Shakespeareovi igri Kupec benetke (1596).

Podobne različice te prislovi obstajajo v mnogih drugih jezikih in kulturah, kar kaže, kako široko se je ideja razširila.